Fotos del viatge

dijous, 28 de juliol del 2011

CANÍCULA I PREPOSICIONS


Canícula: Dícese del período de tiempo que tiene lugar en mitad de la época de lluvias, en el que no llueve y hace un fuerte calor. Normalment, a Nicaragua aquest fenòmen es dona entre el 15 de juliol i el 15 d'agost. Doncs resulta que els dos darrers dies l'hem viscut en tota la seva plenitud. Ni una gota de pluja en tot el dia i calor sofocant! Però aquesta tarda ja ha plogut una miqueta... Noltros portem dos dies d'intens treball preparant la capacitació que hem de fer a la Fray. Ja hem superat l'ensurt d'adonar-nos que teníem que preparar una sessió de formació de 5h per a 30 mestres i sobre la temàtica: llengua de signes nica, de la qual, per si no ho sabieu, no en tenim ni repajolera idea... Tot neix d'una confusió en el programa que ens havíen passat: diguem que Charla CON los maestros sobre lenguaje de señas, en realtitat volia dir Charla A los maestros sobre lenguaje de señas. Mai una preposició ens havia tocat tant la moral... En fi... Però com que sóm gent de recursos, hem seguint el consell del meu padrí de bodes, hem tirat de sr. Google i de sr. Youtube i hem redissenyat la sessió. L'enfocarem sobre Inclusió Educativa i sistemes alternatius de comunicació (on colarem la Llengua de Signes). Segur que tot ens va genial. A més a més, tenim ja l'experiència de l'altre capacitació. Jo em conformaré amb no repetir lapsus linguístics com els de dilluns, on vaig remarcar diverses vegades als mestres la importància de follar-se bè al llapis (coger bien el lápiz...).

PD: Ahir a la nit, vam ser batejats a l'estil Nica. Ampolla de flor de caña a la mà dreta, ampolla de coca cola a la mà esquerra i... trago de dretes i trago d'esquerres!!! És bastant més dur que els batejos de Diables però també bastant menys guarro...

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada